De Quino

Nem precisa tradução. Pode ser perfeitamente compreendido em todas as linguas.
Estamos todos no mesmo barco?