É precisso traduzir?

De Miguel Delibes, novelista espanhol, falecido nesta semana. Em comentário dirigido aos políticos espanhóis:

“Para el que no tiene nada, la política es una tentación comprensible, porque es una manera de vivir con bastante facilidad.”